[identity profile] lana-prini.livejournal.com 2009-11-12 03:42 pm (UTC)(link)
это перевод надписи справа?я не знаю иврит,
какя-то пикча "советского периода"))

это перевод надписи справа?

[identity profile] m-ag-us.livejournal.com 2009-11-12 04:29 pm (UTC)(link)
Да. Внутри красного круга напЫсато по англицки.
Для иностранных гостей.

Такие ставни - редкость.

Дом много лет стоит брошенным. А снести не могут. Бо собственность чья-то.

Re: это перевод надписи справа?

[identity profile] lana-prini.livejournal.com 2009-11-12 05:04 pm (UTC)(link)
это ж надо- ты сказал и я " родной" аглицкий рассмотрела)) а мне еще фикус понравился)) ставни само собой!

Re: а мне еще фикус понравился

[identity profile] m-ag-us.livejournal.com 2009-11-15 08:36 am (UTC)(link)
Аха. У меня он до сих пор ассоциируется с бабушкиной экзотикой в кадке))

собственность чья-то.

[identity profile] just-nik.livejournal.com 2009-11-13 02:01 am (UTC)(link)
гы-гы-гы, в России - быстренько бы снесли, а когда пришел бы собственник, сказали-бы, "а хуйвас знает, где вас черти носят... а у нас знаете-ли сроки...

но вместе с тем, что-то филосовско-усталое во всем этом великолепии наблюдается...
Edited 2009-11-13 02:03 (UTC)